home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Univers Mac Interactif 42 / Univers Mac Interactif - Issue 42.iso / Outils / Note-It 4.3 / BlockNote 4.3 / BlockNote 4.3.rsrc / STR#_1201.txt < prev    next >
Text File  |  1994-12-11  |  2KB  |  77 lines
  1. Son Note-It
  2.  
  3. Exporter le son:
  4.  
  5. Espace insuffisant sur le disque pour importer ce fichier
  6.  
  7. Un probl√®me emp√™che de lire le message vocal
  8.  
  9. Pour utiliser les fonctions vocales vous devez copier ce Note-It sur un disque dur
  10.  
  11. Ce message vocal utilise un type de compression inconnu de votre Macintosh
  12.  
  13. Impossible d'exporter ce fichier
  14.  
  15. Impossible d'importer ce fichier
  16.  
  17. Ce message vocal ne peut pas √™tre utilis√©: il est corrompu ou d√©t√©rior√©
  18.  
  19. Ce Macintosh ne peut pas exploiter les fonctions vocales de Note-It
  20.  
  21. Installez un syst√®me 6.07 ou 7 pour exploiter les fonctions vocales
  22.  
  23. Impossible de fermer la note: l'enregistrement est en cours
  24.  
  25. Probl√®me de communication avec l'enregistreur: v√©rifiez les connections
  26.  
  27. Impossible d'enregistrer ou d'effacer: la note est verrouill√©e
  28.  
  29. Impossible d'enregistrer le son: espace insuffisant sur le disque
  30.  
  31. Impossible d'enregistrer ou d'effacer: le disque est verrouill√©
  32.  
  33. Un probl√®me emp√™che d'enregistrer sur ce Note-It
  34.  
  35. Impossible d'enregistrer, essayez de s√©lectionner un p√©riph√©rique dans le menu 'Enregistreurs'
  36.  
  37. Version √ü: date limite d'√©valuation d√©pass√©e. Demandez une version plus r√©cente.
  38.  
  39. Option non implant√©e
  40.  
  41. Impossible d'ouvrir cet enregistreur, il est d√©ja utilis√© par une autre application
  42.  
  43. L'enregistreur que vous avez s√©lectionn√© ne peut pas fonctionner avec Note-It
  44.  
  45. Espace insuffisant pour enregistrer sur ce disque
  46.  
  47. Remplacer le message vocal actuel?
  48.  
  49. Effacer le message vocal?
  50.  
  51.  
  52.  
  53. Effacer le son
  54.  
  55. Coller le son
  56.  
  57. Copier le son
  58.  
  59. Couper le son
  60.  
  61. Effacer le texte
  62.  
  63. Coller le texte
  64.  
  65. Copier le texte
  66.  
  67. Couper le texte
  68.  
  69. Effacer
  70.  
  71. Coller
  72.  
  73. Copier
  74.  
  75. Couper
  76.  
  77.